さて、とっておきの「Al Jarreau」から「10 K High」です。
この歌詞はため息がでます。
- 10 K High -
あなたは、やって来るのが好きでしょう。
Would you like to come along.
我々は、単純な歌を歌うことができます。
We can sing a simple song.
あなたが曲に名をつけたいならば。
If you want to name the tune.
あなたは招待されます。
you're invited.
私は、あなたが私の友人であることがとてもうれしいです。
I'm so glad that you're my friend.
私は、私は我々が勝つと思うと言いました。
Did I say I think we'll win.
戦いがとてもしばしば一方的であるけれども。
Though the fight is so often one-sided.
我々は、再びその部分を歌うことができます。
Can we sing that part again.
我々が勝つ方法についてのすべて。
All about how we will win.
終わりnothinsが死ぬ際に、方法を知っていなければなりません。
Gotta know how in the end nothins' dyin'
そして、空のリボン。
And the ribbon in the sky.
展望は、あなたの目にあります。
Is the vision in your eye.
失われたインチを得ましょう。
Let's get lost in...
迷うままでいて、純粋になってください。
stay lost and refine.
飛ぶ技法。
The art of flyin'
我々は、山の上の高さ10Kです。
We'll be 10 K high over the mountain.
川の上に。
Over the river.
我々は、我々の夢を信頼している高さ10Kです。
We'll be 10 K high trusting our dream.
長い時間まで。
To forever.
我々は、山の上の高さ10Kです。
We'll be 10 K high over the mountain.
川の上に。
Over the river.
我々は、あらゆる夢の高さ10Kです。
We'll be 10 K high in every dream.
天国を作ること。
Makin' heaven.
突破するためのなんと日だろう。
What a day for breaking through.
あなたに会うためのなんと日だろう。
What a day for seeing you.
あなたは、我々がどのように言ったかについて覚えています。
Do you remember how we said.
Nothinsが死ぬこと。
Nothins' dyin'
そして、私が歌う愛。
And the love of which I sing.
飛行中に不死鳥のようです。
Is like the phoenix on the wing.
我々は出発しました。
We started.
我々は別れました。
we parted.
我々は見つけました。
we found.
我々は、飛ぶのが好きです。
We're fond of flyin'
我々は、山の上の高さ10Kです。
We'll be 10 K high over the mountain.
川の上に。
Over the river.
我々は、我々の夢を信頼している高さ10Kです。
We'll be 10 K high trusting our dream.
長い時間まで。
To forever.
我々は、山の上の高さ10Kです。
We'll be 10 K high over the mountain.
川の上に。
Over the river.
我々は、あらゆる夢の高さ10Kです。
We'll be 10 K high in every dream.
天国を作ること。
Makin' heaven.
交戦中の国について話すこと。
Speaking of warring nations.
失意関係について話してください。
Talk of broken heart relations.
意外な事実の光で私を下ろしてください。
Set me down in revelation's light.
私がそうするかもしれないように。
So that I might.
私があなたに言う方法を見つけるかもしれないために、正しく調整してください。
That I might find a way to tell you true.
あなたを取り戻している奇跡。
Miracles redeeming you.
我々は、山の上の高さ10Kです。
We'll be 10 K high over the mountain.
川の上に。
Over the river.
我々は、我々の夢を信頼している高さ10Kです。
We'll be 10 K high trusting our dream.
長い時間まで。
To forever.
我々は、山の上の高さ10Kです。
We'll be 10 K high over the mountain.
川の上に。
Over the river.
我々は、あらゆる夢の高さ10Kです。
We'll be 10 K high in every dream.
天国を作ること。
Makin' heaven.
