やっぱりこれでしょ!!「Al Green」から「Look What You Done For Me」です。
いい曲ですね! 聞いてすぐ好きになりました!!
- Look What You Done For Me -
あなたが私とここにいる今。
Now that you're here with me.
私は、あなたを自由にしておきたいです。
I want to keep you free.
あなたがしたいことをすること。
to do the things that you want to do.
人生における喜びは、あなたを愛しています。
the joy in life is loving you.
しかし、今は、日が来ました。
but now the day has come.
あなたに私がどこから来ているかについて知らせること。
to let you know where I'm coming from.
私の年の最高は、あなたへ行きます。
the best of my years will go to you.
それは、私がすることができる唯一のことです。
it's the only thing that I can do.
しかし、これらは一晩中来ません。
but these things don't come overnight.
あなたを愛していることは、大切に扱います。
lovin' you baby.
私は、私が正しいと思います。
I think I'm right.
私が忘れる前に、言わせてください。
Let me say before I forget.
あなたを愛していることは、大切に扱います。
lovin' you baby.
それは、肝心なことです。
it's where it's at.
ヤー、ベイビー。
ya baby.
私のためにまねられるなんとあなただろう見てみてください。
look what you done for me.
ヤー、ベイビー。
ya baby.
あなたは、私の心臓を無料に設定しました。
you set my heart free.
ん?しかし、私は、感じます。
oh but I feel.
あなた。。
ya...
時々、私は去りたいです。
Sometimes I wanna leave.
だが、ねえ。
but then I say.
それは、まったく意味をなしません。
it wouldn't make sense at all.
とにかく。
anyway.
私の赤ちゃんを許してください。
forgive me baby.
私が誤りをするならば。
if I do wrong.
私は、長い間本物の男性でありませんでした。
I haven't been a true man for so long.
私が忘れる前に、意見であるとしてください。
let be say before I forget.
あなたを愛していることは、大切に扱います。
lovin' you baby.
それは、肝心なことです。
it's where it's at.
ヤー、ベイビー。
ya baby.
私のためにまねられるなんとあなただろう見てみてください。
look what you done for me.
ヤー、ベイビー。
ya baby.
あなたは、私の心臓を無料に設定しました。
you set my heart free.
赤ちゃん。
baby.
あなたをしますたいです。
do you wanna.
あなたがそうするべきであることをしてください。
do the thing that you oughta.
あなたは、私に非常によかったです。
you've been very good for me.
そして、それは事実です。
and that's a fact.
ねえ。
I say.
ヤー、ベイビー。
ya baby.
私のためにまねられるなんとあなただろう見てみてください。
look what you done for me.
ヤー、ベイビー。
ya baby.
あなたは、私の心臓を無料に設定しました。
you set my heart free.
問題でない。
no matter.
赤ちゃん。。
baby...
私のためにまねられるなんとあなただろう。。
what you done for me...
私は、それがところである感覚がありました。。
I got the feelin' that it's gonna...
あなた。
ya.
私のためにまねられるなんとあなただろう見てみてください。。
look what you done for me...
