紹介しま〜す!「Al Green」から「Look What You've Done For Me」です。
疲れたです。。
- Look What You've Done For Me -
「LOOK」「FOR」メインをされるなんと「YOU」だろう
LOOK WHAT YOU DONE FOR ME
アルグリーン。
Al Green.
あなたが私とここにいる今。
Now that you're here with me.
私は、あなたを自由にしておきたいです。
I want to keep you free.
あなたがしたいということをすること。
To do the things that you wanna do.
喜びは、現在あなたを愛しています。
The joy now is loving you.
しかし、今は、日が来ました。
But now the day has come.
あなたに私がどこから来ているかについて知らせること。
To let you know where I am coming from.
あなたへ行く私の年の最高。
The best of my years to go to you.
私がすることができる唯一のことです。
Is the only thing that I can do.
しかし、これらは朝まで来ません。
But these things don't come over night.
あなたを愛していることは、大切に扱います。
Loving you baby.
そして、私は私が正しいと思います。
and I think I'm right.
私が忘れる前に、言わせてください。
Let me say before I forget.
そのあなたを愛していることは、大切に扱います肝心なことです。
That loving you baby is where it's at.
ん?赤ちゃんは、私のためにまねられるなんとあなただろう見てみます。
Oh baby look what you done for me.
あなたが自由な私の心臓に課したん?赤ちゃん。
Oh baby you set my heart free.
時々、私は去りたくて、それから、言います。
Sometimes I wanna leave and then I'll say.
それは、いずれにしろ現在意味をなしません。
It wouldn't make sense now anyway.
しかし、私が誤りをするならば、私の赤ちゃんを許してください。
But forgive me baby if I do wrong.
私は、長い間本物の男性でありませんでした。
I haven't been a true man for so long.
言わせてください。
Let me say before.
私はあなたを愛していたことを忘れます。そして、赤ちゃんは肝心なことです。
I forget loving you baby is where it's at.
ん?赤ちゃんは、私のためにまねられるなんとあなただろう見てみます。
Oh baby look what you done for me.
あなたが自由な私の心臓に課したん?赤ちゃん。
Oh baby you set my heart free.
